EL-AAIUN/023: Südafrikanischer Botschafter erklärt seine Solidarität mit dem saharauischen Volk (UPES)
Saharawi Journalists and Writers Union, UPES - 22. November 2010
Südafrikaner verurteilt die jüngste Unterdrückungsaktion durch Marokko und spricht seine Solidarität mit dem saharauischen Volk aus
Der neue Botschafter Südafrikas für die DARS [Demokratische Arabische Republik Sahara], Herr Joseph Kotane, verurteilte am Sonnabend die jüngste Unterdrückungsaktion gegen saharauische Zivilisten im Lager Gdeim Izik und brachte seine volle Unterstützung und Solidarität mit dam saharauischen Volk zum Ausdruck.
"Die Menschen und die Regierung Südafrikas erklären ihre volle Unterstützung und Solidarität mit dem Volk und der Regierung der DARS und verurteilen die Greueltaten, die Marokko kürzlich begangen hat, auf's Schärfste ", sagte Herr Joseph Kotane, nachdem er Präsident Mohamed Abdelaziz sein Ernennungsurkunde zum Botschafter Südafrikas für die DARS vorgelegt hatte.
Südafrika ist Mitglied der Afrikanischen Union und deshalb ist jedes afrikanische Land, das unter feindlichen Handlungen zu leiden hat, ein Grund zur Sorge für die Regierung und die Menschen in Südafrika."
"In Übereinstimmung mit den Richtlinien der AU sind afrikanische Länder dazu verpflichtet, einander in Bezug auf die Freiheiten, die Entwicklung und alle Erfordernisse zu helfen, die aus Afrika einen vereinten Kontinent machen", kommentierte er.
"Westsahara ist die letzte der afrikanischen Kolonien, die weiter kolonialer Herrschaft unterworfen ist, und alle afrikanischen Länder haben die moralische sowie rechtliche Verantwortung, der Regierung und die Menschen in Westsahara beizustehen, damit sie ihre Unabhängigkeit und Freiheit von der kolonialen Unterdrückung erlangen, der sie momentan unterliegen," setzte der Botschafter hinzu.
Abschließend erklärte er stellvertretend für die Menschen und die Regierung Südafrikas, daß sie "alles tun werden, um den Menschen und der Regierung der DARS zu helfen, um ihren Kampf für eine vollständige Befreiung und Unabhängigkeit der Westsahara zu unterstützen".
Englischer Originaltext:
http://www.upes.org/bodyindex_eng.asp?id=2197&field=sosio_eng
*
Quelle:
Meldung vom 22.11.2010
Saharawi Journalists and Writers Union - UPES
Internet: www.upesonline.info und www.upes.org
in einer Übersetzung des Schattenblick aus dem Englischen
veröffentlicht im Schattenblick zum 24. November 2010